Fernando Pessoa (Fernandum Persona)

O felix naves, ad incertam mare

 

O felix naves, ad incertam mare

reversus tandem ad portum quietis

Post tantum malum nocte

Lacus mortuis est cor meum,

Et tristis litora mortuorum lacus

Somniare a medieval castellum ...

Et in hoc castellum, ubi somnia, tristis

Nec homo potest scire chatelaine pulchra manus

de tristis domina castellum vidi non gestu, non coloris

Nescit esse praeter portum longe

Ubi naves nigrum et tacita

Naves discedere cum elucescat in mare ...


Nescis in quo castellum somnia tristia

Castrum tristis ... eius spiritus monachus

Aliquid extrinsecum rei prope non ...

Et dum obliviscitur ita, miserabile,

retro, procul in pelago navigantis,

redire naves ad mediaevalis portum ....