Epigramma (rescribiat)
Nuno Júdice, MCMLXXXVIII [libera versio]
(pauper pauper translation: H.M. de Oliveira)

insania magnitude est humiles:
et sic illos sunt magis,
eligeremus et frivola flores.

dementes, fera-oculis,
crescere paulatim, sicut lignus:
folia et fructus, non.

ego amare vana verbis eos:
eos tinniant campanis abstracto
a campanile cum non fenestras.

O stulti, cedo rationem.
- Haec remigando ad flumen de tempore
obscena pro quo deus et nudus.