faciem larva
Dantis Mediolanensis
(accommodatae: H.M. de Oliveira)

Tempus transit ad faciem
voluptate ostendens faciem.
tempus venit ad esse solus,
Via præ dolore cordis,
Sequitur æterna
Nulla domus in via.
Finis spectaculum,
Qui locus desertus
Scænam dirutum.

Quid heri erat facies,
non reliquit in eius faciei,
Imago vero tabula rasa,
Quod spiritum in speculo,
In superiore labro cucumeraria formido
Inpudentiæ nimiæ in maxillam,
Magis sulcatis, turpiori,
osculatus est heri, est expuens hodie.
tellaj:
Secundum adagium antiquum.
defloruere umbra,
De præterito carnivals.
Hæc est facies:
quasi calvariam ossa.

Cum in terrae,
cum ungue
scindam faciem nostram.

MÁSCARA
Dante Milano

Passa o tempo da face
E o prazer de mostrá-la.
Vem o tempo do só,
A rua do desgosto,
O trilho interminável
Numa estrada sem casas.
O final do espetáculo,
A sala abandonada,
O palco desmantelado.

Do que foi uma face
Resta apenas a máscara,
O retrato, a verônica,
O fantasma do espelho,
O espantalho barbeado,
A face deslavada,
Mais sulcada, mais suja,
De beijada, cuspida,
Amarrotada
Como um jornal velho.
Máscara desbotada
De carnavais passados.
Esta é a nossa cara
Escaveirada.

Até que a terra
Com sua garra
Nos rasgue a máscara.